About me

I'm a translator, proofreader and language teacher (for german and spanish). I live in Tenerife since 2018 and offer my services to several companies. Being native Speaker in spanish and bilingual in german, I not only have language skills at native speaker level, but also content-related expertise. I have specialized in translation services from German (Hochdeutsch) to Spanish.

Since 2010, I have been working in several projects from U.S.A., U.K., Germany and Spain.

My fields of expertise include marketing, advertising (translation and proofreading of websites and press articles), products descriptions (beauty- and technical- products), doctoral thesis and more.