Eva S. A.
E-Mail: evasuarez@email.de
Berufserfahrung:
2019 - Heute- Freelancer Übersetzer
2018- Dozentin für Deutsch als Fremdsprache (DaF) an der Freiburg International Academy (FIA), Hannover, Deutschland.
2018- Dozentin für Spanisch im Sprachzentrum (FSZ) der Universität Hannover.
2014-2017- Übersetzerin vom Deutschen und Englischen ins Spanische in verschiedenen Projekten aus den USA, Großbritannien, Deutschland und Spanien.
2014- Lektorin und Übersetzerin bei BRS Consultancy, Longwood, Florida, USA.
2005- Assistentin in der Abteilung der Georg-August-Universität Göttingen, Hispanische Philologie, Übersetzer und Leser (Deutsch und Spanisch), Göttingen, Deutschland.
Ausbildung:
2021 - Zertifikat Übersetzer (Deutsch - Spanisch) der Centro International de Soria. Spanien.
2018 - Zertifikat (DaZ) Lehrer für Deutsch als Zweitsprache an der WBS Akademie, Hannover, Deutschland.
2018 - Zertifikat des Instituto Cervantes - Tutor des AVE Global, Hannover, Deutschland.
2015 - Abschluss in Iberoromanischer Philologie, Neuerer deutscher Literaturgeschichte und Germanistischer Linguistik
an der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, Erlangen, Deutschland.
1995 - Diplom in Techniker von Unternehmen und touristischen Aktivitäten durch die Official School of Tourism, Teneriffa, Spanien.